Uso:

Regla para cualquier modo de transporte

Especificar siempre el lugar designado:  “EXW (Lugar de entrega) Incoterms 2010”

Ex Works: “En fábrica”

Significa que el vendedor realiza la entrega de la mercancía, o pone la mercancía a disposición del comprador en las instalaciones del vendedor o lugar acordado por ambos, sin cargar la mercancía.

FCA

Uso:

Regla para cualquier modo de transporte

Especificar siempre el lugar designado:  “FCA (Lugar de entrega) Incoterms 2010”

Definición:

Free Carrier: “Franco Porteador”

Significa que el vendedor entrega la mercancía al porteador en el lugar designado, realizando los trámites aduaneros de exportación si se precisa.

FOB

  Uso:

Regla para transporte marítimo.

Especificar siempre el puerto de embarque designado:  “FOB (puerto o Terminal convenido) Incoterms 2010”

Definición: 

 Free on Board: “Franco a Bordo”

Significa que el vendedor entrega la mercancía a bordo del buque designado por el comprador en el puerto de embarque, realizando los trámites aduaneros de exportación si se precisa.

CFR

Uso:

Regla para transporte marítimo.

Especificar siempre el puerto de destino: “CFR (puerto de destino designado) Incoterms 2010”

Definición:

Cost and Freight: “Costo y flete”

Significa que el vendedor entrega la mercancía a bordo del buque y debe contratar y pagar los costos del flete.

CPT

Uso:

Regla para cualquier modo de transporte.

Especificar siempre el lugar acordado: “CPT (lugar de destino designado) Incoterms 2010”

Definición:

Carriage Paid To: “Transporte Pagado Hasta”

Significa que el vendedor entrega la mercancía al porteador en un lugar designado, asumiendo la contratación y los costos del transporte hasta el lugar acordado.

Los Incoterms CFR, CPT, CIP (mismas obligaciones que CPT pero incluyendo la contratación del seguro por parte del vendedor) y CIF (mismas obligaciones que CFR, pero incluyendo la contratación del seguro por parte del vendedor), tienen una particularidad, y es que el riesgo y los costes se transfieren en lugares diferentes.

Existe el error de pensar que en una venta CFR, CPT, CIP o CIF, el comprador no asume el riesgo del transporte internacional o principal, pero no es así. El riesgo se transfiere en el puerto de embarque.

DAP

Uso:

Regla para cualquier modo de transporte

Especificar siempre el lugar designado. “DAP (lugar de destino designado) Incoterms 2010”

Definición:

Delivered at Place: “Entregada en lugar”

Significa que el vendedor entrega la mercancía descargada del transporte principal y la pone a disposición del comprador en casa de éste o lugar convenido, asumiendo todos los costes y riesgos hasta el punto acordado, sin despachar de importación.

DDP

Uso:

Regla para cualquier modo de transporte

Especificar siempre el lugar designado. “DDP (lugar de destino designado) Incoterms 2010”

Definición:

Delivery Duty Paid: “Entregada derechos pagados”

Significa que el vendedor pone la mercancía en casa del comprador, o bien el lugar designado, asumiendo todos los costes y riesgos hasta el lugar convenido, incluso los trámites de importación y los derechos derivados.